Vali keel

Приветствие и прощание на русском и эстонском языках. Tervitus ja hüvastijätt eesti- ja vene keeles.Приветствие и прощание на русском и эстонском языках.

Tervitus ja hüvastijätt eesti- ja vene keeles.

Tervitus. hüvastijätt * Приветствие, прощание
по-русски * vene keeles по-эстонски * eesti keeles
Здравствуй (здравствуйте)! Привет! Tere! Tervist!
Доброе утро! С добрым утром! Tere hommikust!
Добрый день! С добрым днём! Tere päevast!
Добрый вечер! Tere õhtust!
Доброй ночи! Head ööd!
Приветствуем наших дорогих гостей! Tervitame oma kalleid külalisi!
Добро пожаловать! С приездом! Tere tulemast!
Сердечно приветствую от имени всего коллектива! Tervitan südamest kogu kollektiivi nimel!
Сердечно приветствую от имени всей делегации! Tervitan südamest kogu delegatsiooni nimel!
Сердечно приветствую от имени всех нас! Tervitan südamest meie kõikide nimel!
Да здравствуют наши дорогие гости! Elagu meie kallid külalised!
До свидания! Всего хорошего! Head tervist!
До свидания! Всего хорошего! Head aega!
До свидания! Всего хорошего! Head päeva!
До свидания! Всего хорошего! Head õhtut!
До свидания! Всего хорошего! Hüvasti!
До свидания! Nägemist! / Nägemiseni!
До встречи! Kohtumiseni!
До новой (скорой) встречи! Увидимся! Peatse kohtumiseni!
Всего хорошего! Kõike head!
Счастливого пути! Õnnelikku reisi! Head reisi!
Передайте привет всем! Tervitage kõiki!
Передайте привет вашей супруге (вашему супругу). Tervitage oma abikaasat!
Пора прощаться! Tuleb hüvasti jätta. On aeg hüvasti jätta.
Я хотел бы проститься! Tahaksin hüvasti jätta.