Slovar.vrukah.INFO

Русско-эстонский словарь * Eesti-vene sõnastik

Microsoft OneDrive - онлайн файловое хранилище. 5 GB бесплатно.

https://onedrive.live.com

Поделиться ссылкой с друзьями

 

Падежи эстонского языка

Nimetav или номинатив (именительный падеж)

Отвечает на вопросы kes? (кто?), mis? (что?), missugune? (какой?), mitu? (сколько?), mitmes? (который?). В единственном числе номинатив не имеет окончания (maja, mets, inimene), во множественном числе оканчивается всегда на -d (maja/d, inetsa/d, inimese/d).

Omastav или генитив (родительный падеж)

Отвечает на вопросы kelle? (кого? чей?), mille? (чего?). В единственном числе генитив не имеет своего окончания и оканчивается на любые гласные, кроме õ (maja, metsa, karbi, sule, vihiku), во множественном числе генитив оканчивается на признак множественного числа -de, -te (maja/de, metsa/de, karpi/de, mõte/te, oks/te).

Генитив эстонского языка имеет следующие основные значения:

Osastav или партитив (частичный падеж)

Отвечает на вопросы keda? mida?(кого? чего?).

В единственном числе партитив имеет окончания:

1. -d, -da: kaevab se/da maa/d - копает эту землю;

2. -t, -tt: loeb raamatu/t - читает книгу, joob ve/tt - пьёт воду;

3. не имеет окончания: ehitab maja - строит дом.

Во множественном числе имеет окончания:

Seesütlev или инессив (внутренний падеж)

Отвечает на вопросы: kelles? milles? kus? (в ком? в чем? где?).

Инессив оканчивается как в единственном, так и во множественном числе всегда на -s: vihiku/s (в тетради) — vihikute/s (в тетрадях); metsa/s (в лесу) — metsade/s (в лесах) и т.д.

Инессив эстонского языка имеет следующие основные значения :

Seestütlev или элатив (исходный падеж)

Отвечает на вопросы: kellest? (из кого? о ком?), millest?(из чего? о чем?), kust? (откуда?).

Элатив оканчивается как в единственном, так и во множественном числе всегда на -st: vihiku /st (из тетради) — vihikute/st (из тетрадей); metsa/st (из лесу) — metsade/st (из лесов) и т.д.

Элатив эстонского языка имеет следующие основные значения:

Alaleütlev или аллатив (дательно-направительный падеж)

Отвечает на вопросы: kellele? (кому? на кого?), millele?

(чему? на что?), kuhu? (куда?) и оканчивается как в единственном, так и во множественном числе всегда на -le: vihiku/le

(тетради, на тетрадь) — vihikute/le (тетрадям, на тетради);

metsa/le (лесу, на лес) — metsade/le (лесам, на леса) и т.д.

Аллатив эстонского языка имеет следующие основные значения:

Alalütlev или адессив (принадлежностный падеж)

Отвечает на вопросы: kellel? (у кого? на ком?), millel? (у чего? на чем?), millal? (когда?), kus? (где?) и имеет как в единственном, так и во множественном числе всегда окончание -l: vihiku/l (у тетради, на тетради) — vihikute/l (у тетрадей, на тетрадях); metsa/l (у леса, на лесе) —metsade/l (у лесов, на лесах) и т.д.

Адессив эстонского языка имеет следующие основные значения:

Alaltütlev или аблатив (отделительный падеж)

Отвечает на вопросы: kellelt? (от кого? с кого?), millelt?, (от чего? с чего?), kust? (откуда?) и имеет как в единственном, так и во множественном числе окончание -lt: vihiku/lt (от тетради, с тетради) — vihikute/lt (от тетрадей, с тетрадей); metsa/lt (от леса, с леса) — metsade/lt (от лесов, с лесов) и т.д.

Аблатив в эстонском языке имеет следующие основные значения:

Saav или транслатив (превратительный падеж)

Отвечает на вопросы: kelleks? (кем?), milleks? (чем? во что?) и имеет как в единственном, так и во множественном числе окончание -ks: paber muutus vihiku/ks (бумага стала тетрадью, бумага превратилась в тетрадь) — vihikute/ks (тетрадями); õhk muutus sooja/ks — воздух стал теплым (потеплел) и т.д. Транслатив в эстонском языке имеет следующие основные значения:

Rajav или терминатив (предельный падеж)

Отвечает на вопросы: kelleni? (до кого?), milleni? (до чего?) и оканчивается как в единственном, так и во множественном числе всегда на -ni: maja/ni (до дома) — majade/ni (до домов): metsa/ni (до леса) — metsade/ni (до лесов) и т.д.

Терминатив обозначает предельное пространство или время:

Olev или эссив (обстоятельственный падеж)

Отвечает на вопросы: kellena? (кем?), millena? (чем?), missugusena (каким?) и имеет всегда как в единственном, так и во множественном числе окончание -na: töötab õpetaja/na — работает учителем; nemad töötavad õpetajate/na — они работают учителями и т.д.

Эссив в эстонском языке имеет следующие основные значения: